店名・地名の日本語化 自分専用のマーキングを入れる レジストリ再構築 8マスグリッドの導入
モンスで死んだらマーカー マップが真っ黒 8.2.0.1をUOMLに対応 SOSサルベージ 位置設定エラー解消
このサイトでは、UOAM.net にある英語版(ver 8.2.0.1)を
日本語化して使用する方法を記載しています。
*UOAM Japan BBSにあった とら様、Mutter様 kid様のレスをまとめたものです
'05 4月現在、UOAM Japanから最新のUOAMは入手できません。
UOAM 8.2.0.1 は日本語化に手間がかかりUOML、UOSA未対応です。
すでに本家ではUOML対応版の UOAM 8.3β が公開されています。
Mizuhoのお店 CW-SHOP 2 様のサイトに
8.3β導入方法と日本語化パッチが公開されています。
↓
![]()
左フレーム中程に UOAM日本語化 入り口あり
*****************************************
UOAM相当のソフトも登場しています(UO非公認、UOSA対応、UOA必須のようです)
*****************************************
UOAM不具合対処
症状 = UOAMを起動するとパフォーマンス設定を求められ実行するとソフトが落ちてしまう
対処法 = パフォーマンス設定のつまみを全て左端にしてOKする

| 店名・地名の日本語化とアイコン一括表示 | 店アイコンの変更 | ||
| 自分専用のマーキングを入れる | 8マスグリッドの導入 | ||
|
|
モンスで死んだらマーカーを使う |
|
TとFのマップが真っ黒 対処法 |
|
|
レジストリ再構築 |
|
ver 8.2.0.1でUOMLマップを表示させる |
|
|
SOSサルベージにUOAMを活用する |
|
ver 8.3BETA検証 位置設定エラー解消 |
|
UOAM再導入の方へ ★過去にマークしたパーソナルデータは流用できるので拡張子 .mapファイルは ★「プログラムの追加と削除」にUOAMがあったら削除を行った後、 ★ポップアップ拒否や広告ブロック設定を一時解除してください ・Windows XP SP2はIEでポップアップ拒否が有効になっています。 ★ファイアウォールはUOAMを許可またはブロック解除してください。 ★解凍ソフト変更をお試しください。「解凍レンジ」推奨 |
1,本家 UOAM.net から英語版をダウンロードする
UOAM.net へ
TOPページからダウンロードセクションへ


UOAM.ZIPファイルをダウンロードする

同じページにver.8.3β版のダウンロードも存在します。注意してください。
| まれにダウンロード中ファイルが壊れることがあります。 再ダウンロードの際には「インターネット一時ファイル」を削除してから 再ダウンロードしてください。 |
Win XPの方は .zipファイルをWクリックまたは右クリック展開
展開できない方は解凍ソフトを導入して展開 解凍レンジ導入手順
展開すると uoam.exe のアイコンが現れる
|
ご注意ください! この時点で uoam.exe から起動すると英語版が起動しますが 言語切り替えタブにも触れないでください。
OKしてしまい自動アップデート・ユーティリティー選択が出ない、 |
uoam.exe のアイコンよりUOAMを起動
自動アップデート・ユーティリティー選択をキャンセルする


広告つきスタート画面で自動パッチが当たる
|
UpdateAceの配信サーバーが落ちているときがあります。 |

[ Update and Start UO Auto-Map ] ボタンを押す。
マップ画面が出ると同時に各ファセットのパフォーマンス設定を促される。

[OK] で画面を進め下のようなスライドバー画面になったら
ここでパフォーマンス設定をする場合→「デフォルト」ボタンを押してOK
(ハードディスクに余裕があるなら一番上のスライドバーを右いっぱい)
日本語化が終わってから設定する場合→これをキャンセルする。

パフォーマンス設定が終了したら
UOAMメニューバー → Help より ver 8.2.0.1 か確認 UOAMを閉じる。
(ver 8.2.0.1になっていないと次の日本語化パッチ当たりません)
4,英語版を日本語化する
http://web.h-is.com/~gaia/uotool/
より
左フレームの日本語化パッチコーナーから
*完全日本語化と間違えないよう注意
UOAM英語版完全日本語化パッチ uoam_fjp041227.zip を
UOAM.exeのある場所にダウンロードして展開する
![]() ![]() *「新」のアイコンを別の場所で展開後移動する場合はコピーして貼り付け。 ドラッグ&ドロップでのアイコン移動はダメです。 |

|
バージョンが 8.2.0.0 だとエラーになります。 |
*日本語化作業でメニューバーや右クリックメニューが日本語に変わります

5,UOAMを起動する
自動アップデート・ユーティリティー選択をキャンセルする

オートアップデート画面左下の「設定」を押す

アップデート・ユーティリティー設定のチェックを外す

OK ボタンを押す
| チェックを外せば起動時に選択ウインドウは出なくなるはずですが、設定が保存されず毎回選択ウインドウが出る方もいるようです。 (「1日1回newsをチェックする」にすると毎回は出なくなるそうです) 再び選択ウインドウを出したいときは真ん中のチェックボックスにチェックを入れUOAMを再起動します。 |
[ Start UO Auto-Map ] ボタンを押せばマップ画面が現れます。
パフォーマンス設定を後回しにした方はここで必ず設定してください。

通常は「デフォルト」ボタンを押してからOKボタン
HD容量に余裕があり、少しでも快適にしたい場合
一番上の「通常表示」スライドバーを右一杯にする

以上でUOAMが使えるようになるはずです。
この時点では店名・地名ラベルは英語表記(日本語化はこちら)
![]()
店アイコンは個別設定が必要な状態です。
また、トレハンポイントの表示はMDS表示と異なります。
![]()
| トレハンポイントのピンが出ていない方は UOAMメニューバー「マップ」→追加設定→ファイルタブにて Treasureのチェックボックスにチェックを入れラベル表示させてください。 トレハンに関してはMDS保管サイトやでかトレハンマップもご覧下さい。 |
キャラクターの追跡や位置設定など基本的な使い方は、
UOAM Japan のマニュアルやFAQを参考にしてください。